Mercedes-Benz LG 315/46 TLF 24 Bachert, Bundeswehr 1958